11⽉5⽇(土)出演予定のA Day To Remeberですが、アーティストの都合によりノットフェス・ジャパン2016の出演がキャンセルとなりました。A Day To Rememberのステージを楽しみにされていたお客様には大変ご迷惑をおかけ致します事、深くお詫び申し上げます。
なお当アーティスト出演キャンセル、タイムテーブル変更による払い戻しは行いませんので予めご了承ください。


＜A Day To Rememberより出演キャンセルのお詫び＞

日本の皆さん、残念ながらバンドにとって回避不可能な事態が発生したため、今週土曜日に予定されていたノットフェスジャパンの出演を断念せざるを得ない状況になりました。ノットフェス出演が決まった時から本当に楽しみにしてきましたが、日本に行く事ができなくなり大変残念に思ってます。来日公演実現へ向けすぐに動き出す予定です！

＜英語原文＞

Japan, we regret to inform you that we will not be able to perform at Knotfest Japan Saturday due to unforeseen obligations. We’ve been looking forward to performing for you all since we announced this show and we’re so sorry that we won’t be able to make it over there. We are planning our return to Japan soon to play again for you all!